Загрузка ...Забудь об этом, Вирджиния. Санта-Клаус не оставит под елкой в этом году робота R2-D2 из «Звездных войн» — магазин обещал прислать его где-то между февралем и июлем. Не рассчитывай на набор «Сделай сам», из которого ты могла бы собрать себе робота либо Чудесную молочную корову Милку, которая пьет воду, жалобно мычит, если дергать ее за хвост, и пускает струю белого «молока» из розового пристегивающегося вымени...
Никогда прежде в Рождество не было таких дефицитов.
Newsweek, 19 December, 1977, p. 58
Как рассказывает Ричард Фейиман, Нильс Бор однажды заметил: «Тот, кто не испытал потрясения от знакомства с теорией, просто ее не понял».
Introduction to Richard Feinman, Six Essay Pieces, 1994
На самом деле трудность здесь психологическая и представляет собой мучительное недоумение по поводу того, «как это возможно в таком виде?», что есть проявление неконтролируемого и совершенно тщетного желания найти в этом нечто знакомое.
Ричард Фейиман, The Character of Physical Law, 1994
«Великий дефицит игрушек» 1977 г. был, конечно, исключительным событием. Пас не беспокоит возможность длительного отсутствия хула-хупов, карандашей, зубной насты, радиоприемников или новых пластинок. И мы не боимся, что рост населения расстроит снабжение магазинов этими товарами: производители наделают их сколько нужно. Но при этом люди беспокоятся из-за надвигающегося дефицита меди, железа, алюминия, нефти, нищи и других природных ресурсов.
Типичное пророчество известнейшего из современных провозвестников Страшного суда звучит так: «В начале 1970-х гг. появились первые признаки наступающей эпохи дефицита. Одновременно приходит более трезвое понимание грядущего Средневековья». Постоянно звучат заявления, что мы близки к исчерпанию наших ограниченных природных ресурсов, что наша природа отравлена, а рост населения угрожает существованию цивилизации и нас самих, — и никаких доказательств, кроме того, что «все это знают».
Ehrich and Ehrlich, 1974, p. 7.
Есть ли принципиальное экономическое различие между добываемыми природными ресурсами и хула-хупами или зубной настой и почему нам следует беспокоиться об одних, а не о других? Откуда идет ожидание, что поставки пшеницы сократятся, а производство игрушек и лекарств вырастет? Мы рассмотрим заданные вопросы на общетеоретическом уровне. Мы обсудим ситуацию с металлами, поскольку она сравнительно мало осложнена правительственным регулированием или международными картельными соглашениями, а также потому, что они не «сжигаются», как нефть, и не относятся к восстановимым ресурсам, подобно сельскохозяйственным продуктам.
